-
1 bei der Bank
eingezahlt, bei der Bank
paid into the bank;
• teilweise eingezahlt partly paid;
• voll eingezahlt fully paid. -
2 bei der Bank
-
3 bei der Bank einzahlen
bei der Bank einzahlen
to pay into the bank -
4 bei der Bank im Debet sein
bei der Bank im Debet sein
to be overdrawn at the bankBusiness german-english dictionary > bei der Bank im Debet sein
-
5 bei der Bank in erhöhtem Maße Kredite in Anspruch nehmen
bei der Bank in erhöhtem Maße Kredite in Anspruch nehmen
to increase the borrowings at the bankBusiness german-english dictionary > bei der Bank in erhöhtem Maße Kredite in Anspruch nehmen
-
6 bei der Bank noch nicht eingezahlte Einnahmen
bei der Bank noch nicht eingezahlte Einnahmen
undeposited receiptsBusiness german-english dictionary > bei der Bank noch nicht eingezahlte Einnahmen
-
7 Guthaben der Geschäftsbanken bei der Bank von England
Business german-english dictionary > Guthaben der Geschäftsbanken bei der Bank von England
-
8 Geld bei der Bank einzahlen
Geld(betrag) bei der Bank einzahlen
to put money in (pay [idle] money into) a bank, to bank an amountBusiness german-english dictionary > Geld bei der Bank einzahlen
-
9 Geldbetrag bei der Bank einzahlen
Geld(betrag) bei der Bank einzahlen
to put money in (pay [idle] money into) a bank, to bank an amountBusiness german-english dictionary > Geldbetrag bei der Bank einzahlen
-
10 Einzahlung bei der Bank
Einzahlung bei der Bank
payment into the bankBusiness german-english dictionary > Einzahlung bei der Bank
-
11 Kredite bei der Bank in erhöhtem Maße in Anspruch nehmen
Kredite bei der Bank in erhöhtem Maße in Anspruch nehmen
to increase the borrowings at the bankBusiness german-english dictionary > Kredite bei der Bank in erhöhtem Maße in Anspruch nehmen
-
12 Scheck bei der Bank einlösen
Scheck bei der Bank einlösen
to pay a check into (get the check cashed at) the bankBusiness german-english dictionary > Scheck bei der Bank einlösen
-
13 Urkunden bei der Bank aufbewahren lassen
Urkunden bei der Bank aufbewahren lassen
to place documents on deposit with a bank.Business german-english dictionary > Urkunden bei der Bank aufbewahren lassen
-
14 Konto bei der Bank auflösen
Konto n bei der Bank auflösen закры́ть счёт в ба́нке -
15 Guthaben (n) der Geschäftsbanken bei der Bank von England
Business german-english dictionary > Guthaben (n) der Geschäftsbanken bei der Bank von England
-
16 Geld bei der Bank einzahlen
to deposit money at the bank -
17 er hat bei uns/bei der Bank Kredit
tiene crédito con nosotros/en el bancoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er hat bei uns/bei der Bank Kredit
-
18 Depotverwahrung bei der Bank
сущ.общ. хранение вкладов в банке, хранение ценностей в банкеУниверсальный немецко-русский словарь > Depotverwahrung bei der Bank
-
19 Dokumente bei der Bank zum Inkasso vorlegen
сущ.внеш.торг. предъявлять документы в банк на инкассоУниверсальный немецко-русский словарь > Dokumente bei der Bank zum Inkasso vorlegen
-
20 Einlage bei der Bank
сущ.фин. взнос в банкУниверсальный немецко-русский словарь > Einlage bei der Bank
См. также в других словарях:
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank of England — Bank von England Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank of Scotland — Bank of Scotland (BOS) … Deutsch Wikipedia
Bank von England — Bank of England … Deutsch Wikipedia
Bank Austria TennisTrophy 2010 — Datum: 23.10.2010 31.10.2010 Auflage: 36 Kategorie: ATP World Tour 250 Ort: … Deutsch Wikipedia
Jan von der Bank — (* 1967 im Saarland) ist ein deutscher Drehbuchautor, Schriftsteller und Segler. Er machte 1986 sein Abitur in Mainz. Jan von der Bank lebt in Eutin. Inhaltsverzeichnis 1 Drehbuchautor 2 Schriftsteller 3 … Deutsch Wikipedia
Bank Linth — LLB AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Bank Linth LLB — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0001307757 Gründung … Deutsch Wikipedia
Lina Braake oder Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat — Filmdaten Originaltitel Lina Braake oder Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat Produktionsland Deu … Deutsch Wikipedia
Bank Austria TennisTrophy 2009 — Datum: 26.10.2009 01.11.2009 Auflage: 35 Kategorie: ATP World Tour 250 Ort: … Deutsch Wikipedia
bei — Präp; mit Dat; 1 verwendet zur Bezeichnung der räumlichen Nähe zu jemandem / etwas ≈ in der Nähe von: Der Kiosk ist direkt / gleich beim (= bei dem) Bahnhof; Versailles liegt bei Paris; Wir treffen uns beim Rathaus 2 verwendet, um auszudrücken,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
